Assane ontmoet de ontvoerder van zijn moeder in levende lijve, maar er is geen teken van haar. Als hij weer een alles-of-niets overval moet plegen, maakt hij een vreselijke keuze.
Gastrollen:
Ludivine Sagnier(Claire), Soufiane Guerrab(Youssef Guedira), Shirine Boutella(Sofia Belkacem), Antoine Gouy(Benjamin Ferel), Mamadou Haïdara(Young Assane Diop), Etan Simon(Raoul Diop), Nicolas Berno(Ferdinand 2021), Adèle Wismes(Clémentine Vidal), Martha Canga Antonio(Fleur Belanger), Noé Wodecki(Young Bruno), Salif Cissé(Jean-Luc Keller 1998), Sandra Parfait(Manon 2021), Sandya Toure Meite(Manon 1998), Naky Sy Savane(Mariama 2021), Edouard Michelon(Librarian), Luc-Antoine Diquéro(Doctor Martinez), Gaëlle Lebert(Clothilde Sabban), Laurence Cormerais(Isabella), Jean-Louis Cassarino(Gerard), Antony Hickling(Max Moller), Bartholomeus(Ferdinand 1998), Win Wang(Tara Xang), Jérôme Quintard(Bearded Gardener), Laurent Pons(Head Gardener), Gaïa Warnant(Girl with Pink Hair), Estelle Desydol(Nurse Catherine)