Als de proefpersonen weg zijn, ontmoeten James en Azumi de CEO van Neberdine. De wegen van Owen en Annie worden gescheiden, tot een krantenkop hen weer bij elkaar brengt.
Gastrollen:
Marlene Ginader(Beth Sanders), Trudie Styler(Angelica Milgrim), James Monroe Iglehart(Carl), Selenis Leyva(Patricia Lugo), Gabriel Byrne(Porter Milgrim), Christian DeMarais(Mike Milgrim), Allyce Beasley(11), Stephen Hill(7), Danny Hoch(5), Jemima Kirke(Adelaide), Geoffrey Cantor(Frank), Billy Magnussen(Jed Milgrim), Alexandra Curran(Holly Milgrim), Hank Azaria(Hank Landsberg (voice)), Sejal Shah(First Medical Tech), Lauren E. Banks(Prosecutor), Ben Sinclair, Elaine Bromka, Jennifer Ikeda, Subhash Mandal, Tony Manna, Kathleen Choe(3), Jacqueline Grabois(Annie's Roommate), Rob DeRosa, Nate Craig(Phil), Dai Ishiguro(Head Control Tech)