Modern Family

Deze zomer is zeer rustig geweest in huize Dunphy, Alex is weg op een humanitaire trip en de rest van de familie kan zeer goed met elkaar overweg. Als Alex echter thuiskomt is er direct een verschuiving in de sfeer. Ondertussen zijn Mitch en Cam terug van hun huwelijksreis en heeft Mitch het veel minder moeilijk met overschakelen naar het gewone leven dan Cam. Gloria heeft een probleem met het feit dat Jay zeer weinig aan zijn uiterlijk doet en besluit om hem een koekje van eigen deeg te geven.