Spade ondervraagt de indringer en komt erachter dat er nog steeds mensen zijn die hem maar al te graag dood willen zien. Er wordt nog een lichaam ontdekt, en Teresa begint haar eigen onderzoek naar de verblijfplaats van haar vader, Philippe Saint-André.
Gastrollen:
Caroline Silhol(Audrey Saint-André), Fannie Lineros(Widow Huchet), Vincent Nemeth(Dr Simon Pouchol), Melha Mammeri Bossard(Baker's Wife), Martine Schambacher(Mother Superior), Clotilde Mollet(Helena Thibaut), Oscar Lesage(Henri Thibaut), Hazem Hammad(Samir), Frank Williams(Maurice Michaud), Benjamin Duc(Anatole), Ismaël Berqouch(Zayd - Algerian Child), Amira Hilda Douaouda(Hamia), Malik Elakehal El Miliani(Algerian Man - Uncle #2), Salem Adimi(Algerian Man - Uncle #1), Rehab Mehal(Algerian Woman - Aunt #1), François Créton(Chastain), Sophia Chebchoub(Algerian Woman - Aunt #2), Éric Colonge(Edgar - The Cafe Owner), Yan Tual(Intruder), Jean-Pierre Lorit(Jacques Larvaron), Alain Doutey(Denis Deveraux), Sofiane Belmouden(Mister Khan / Monsieur Khan), Teddy Moulin(Nikola - One Legged Veteran), Soundos Mosbah(Algerian Mother), Dominique Ratonnat(Quentin)