Nash en Joe zijn op het spoor van een bekende moordenaar, die gekomen is om San Francisco te FBI special agent David Katz te doden. Lisa Bridges keert terug uit Parijs en kondigt aan dat ze verloofd met een beroemde Franse chef-kok genaamd Henri trouwen, maar er is een probleem, Nash en Lisa's scheiding is nooit voltooid - ze zijn nog steeds getrouwd. De nieuwe SIU wordt geïntroduceerd.
Uitzenddatum: 30 oktober 1998