NCIS: New Orleans

Nadat een recruiter voor de marine het slachtoffer is van een dodelijke aanrijding onderzoekt het team of de aanrijding kwam vanwege haar werk of haar rol als stiefmoeder van twee broers. Lasalle wordt steeds bezorgder over het welzijn van zijn broer nadat hij hem in huis heeft genomen.