NCIS: New Orleans

Het team neemt deel aan een hardloopwedstrijd voor een goed doel. Ze kunnen de wedstrijd niet uitlopen, omdat een onderofficier dood is aangetroffen in het Franse kwartier. Hij blijkt overleden te zijn aan een overdosis drugs.