NYPD Blue

Voortdurende intimidatie Sipowicz van Giardella belandt om hem in de problemen. Fancy vertelt Kelly kan het tijd voor een nieuwe partner. Sipowicz is gebracht voor de IAB. Laura wil hun echtscheiding en de buurman proces in appartement 4B, waar een overval recentelijk is gebeurd, doet het papierwerk. Sipowicz dronken wordt en voldoet aan zijn vriendin en wordt neergeschoten door Giardella in het proces. Kelly begint toe te passen druk op de lokale maffia om te proberen om hen te Giardella geven. Janice en John gaan om een ​​relatie te hebben. "4B" is beroofd in de wasruimte. Marino wil Janice om te doden Kelly.