NYPD Blue

Angela komt in het kantoor van Tony's en vertelt dat ze wil iets na al, ze wil dat hij een kijkje te nemen een plek op de binnenkant van haar dij, waar ze denkt dat ze was gewond in de metro vanochtend. Omdat zijn kantoor is niet de juiste plaats voor dat soort van activiteit, neemt hij haar in de observatie ruimte voor een blik en nog wat. Op de plaats van een moord waar de rechercheurs hebben verzameld, een van de uniformen van het slachtoffer herkend als een van de hulp van de politie district is, haar naam is Heather Peterson, die is 17 jaar oud. Bij de ploeg ze verslag in over wat zij weten tot nu toe en beginnen om te gaan door Heather's beïnvloedt. McDowell en Ortiz zijn gestuurd om een ​​bombardement van de auto. De eigenaar van de auto en zijn zus is niet erg aanstaande met nuttige informatie. Sipowicz en Clark Jr interview van hun slachtoffer laatst bekende vriendje, met wie ze een order van de bescherming hadden tegen. Hij instemt met zoeken van de dingen, die overgaat tot niets voor de rechercheurs. Haywood gesprekken met Jones over haar grandmot