NYPD Blue

De rechercheurs zijn op de plaats van een dump werk, zoals altijd Medavoy wil praten over het proces, waarvan de uitkomst is nog onbekend, want het is slechts 8u00. Terwijl Medavoy en Jones onderzoeken van het lichaam, Sipowicz en Clark praat met de zwemmer (in een Speedo) die vonden het lichaam. Sipowicz probeert de zwemmer afgedekt, maar roept "," Oom "" wanneer de zwemmer buigt over. Terug bij de ploeg nog een dump werk komt, terwijl de rechercheurs gerund hun zaak door Rodriguez. Hoewel hij probeert te verbergen, is Rodriguez afgeleid door feit dat de jury nog steeds uit. McDowell en Ortiz naar de scène van de andere dump baan, ondertussen de mannelijke rechercheurs naar het appartement van het eerste slachtoffer en bevinden zich afleiden door buurman van hun slachtoffer, die thong ondergoed dragen tijdens hun interview. Te midden van al die afleiding, vertelt ze hen zij moeten kijken voor de zoon van het slachtoffer, Michael Woodruff, die Sipowicz sturen Medavoy en Jones af te doen. McDowell en Ortiz interview van hun slachtoffer husba