NYPD Blue

Op een stadsbus een man was gestoken in de borst voor zijn vrouw en kinderen. Een getuige rapporteert aan Sipowicz dat het slachtoffer en zijn moordenaar waren elkaar Eyeballing neer voor de steekpartij zich heeft voorgedaan. Medavoy vertelt Jones over de plannen van zijn dochter om een ​​huis te kopen. Hij gaat nodig hebben om een ​​part time baan om haar te helpen uit te vinden. Jones vertelt hem over een positie als een uitsmijter, maar hij denkt niet Medavoy kan dat soort klus te klaren. Medavoy is een beetje gedoofd dat niemand denkt dat hij zelf verwerken. Sipowicz is overweegt de steekpartij geval wanneer Clark arriveert en probeert te bespreken met hem. Sipowicz is afgeleid door het effect van de moord op de familie van het slachtoffer, hij is ook de last van het gevoel Clark voor de zaak. Zij lopen het geval Bale en daarna Bale controles in de geestelijke toestand Sipowicz, post schieten en al het andere dat recent is er aan de hand. Sipowicz vertelt hem dat alles in orde is. Een antiekhandelaar, Gerard Prosser komt in de ploeg te gaan over de details o