NYPD Blue

Sipowicz is nog steeds studeren voor examen van de sergeant. Medavoy De studie is vandaag de dag. Jones is nog op zoek naar Michael, hij was in e-mail contact met hem, maar Michael wil niet gevonden worden door zijn echte vader. Murphy en Ortiz naar uit om een ​​molestering zaak te onderzoeken. Jones gaat naar het appartement van Craig Woodruff en na het breken van in, vindt hem daar, dood. Sipowicz en Clark komt op het toneel en ze hebben hem nodig om rekening te houden verblijfplaats. Bale wil dat hij voucher zijn drie geweren met het bureau sergeant. Murphy en Ortiz naar de school en praat met de jongen die was gemolesteerd. De jongen vertelt hen dat een man zijn ondergoed gezocht voor drie dvd's. De man raakte hem. De jongen was slim genoeg om een ​​kenteken van het busje te krijgen. Medavoy getuigt in zijn proces, elke kant presenteert snel hun zaak, maar vraagt ​​Medavoy te spreken voor eigen rekening en vertelt het verhaal over hem probeert zijn dochter te helpen. Jones komt terug naar het team en wil om te praten met Sipowicz en Clark.