IAB begint te onderzoeken Kelly en Sipowicz's busting van de agenten vingen ze beroven drugsdealer appartementen, dan beginnen ze op zoek naar behandeling Kelly's van de notebook, die deel uitmaakte van de zaak Medavoy's. Roberts zakt door het station met een cadeau voor Kelly. Sipowicz & Kelly onderzoeken een dubbele moord. Licalsi neemt de stand in haar proces en het vonnis komt terug. Andy probeert te dineren met Sylvia, maar de dingen blijven komen, ze uiteindelijk bij elkaar komen.
Uitzenddatum: 18 oktober 1994