NYPD Blue

Een over-the-edge Abruzzo dreigt Lesniak in de ploeg kamer. Bobby Simone, een weduwnaar en race postduif fokker, sluit zich aan het politiebureau. Zijn eerste opdracht is om Sipowicz te helpen bij het onderzoek naar de aanslag op de zoon van een gangster, waar een verdwaalde kogel ook stakingen een oudere vrouw in haar appartement. Lesniak probeert te helpen een vrouw die bezorgd is dat haar man is hun dochter misbruikte.