NYPD Blue

Simone en Sipowicz kijken naar de dood van een jonge vrouw van wie het lichaam is gevonden verbrand goed onherkenbaar, behalve voor een tatoeage op haar rug. Gotelli zet zijn twee cent in, tot vreugde Andy's. Een van de tijdelijke huisgenoten van het slachtoffer wordt van de hoofdverdachte. Medavoy trekt dubbele taak (wat nog steeds niet goed thuis) en wordt toegewezen aan een informant die heeft een voorliefde voor het spelen van poker met zijn vrienden te bekijken. Helaas is hij misschien in een compromitterende positie, wanneer een andere "" speler "" het spel verbindt.