Een vader verdachten zijn achterlijke zoon van het doden van zijn dochter. Simone en Sipowicz krijgen het geval. Lesniak blijft rapportage op voorwaarde James '. Morrissey's tactiek met een verdachte in een moord niet goed zitten met Fancy, maar de feiten in dit geval overeen met Andy & Bobby's zaak. Terwijl Simone en Morrisey werken de details van hun gezamenlijke zaak, Andy en Greg doen zich voor als chassidische Joden een gestolen Torah te herstellen. Sylvia neemt een andere test (resultaten positief) en vraagt Andy te zijn discreet. Later ontdekt ze zijn niveau van discretie.
Uitzenddatum: 31 oktober 1995