NYPD Blue

Twee vrouwelijke imitators komen in de ploeg kamer, een van hen is op zoek naar bescherming tegen een man die geslagen hem / haar. Arthur's vrouw vraagt ​​hem te laten de ploeg weten over sommige producten die ze verkoopt. Jill streeft het onderzoek naar de diefstal van enkele kleine voorwerpen door de ouders een oude vriend. Haar oude vriend is druggebruiker. De travestiet is vermoord, Andy, Bobby en Diane te onderzoeken en uiteindelijk hulp krijgen van een oude vriend. Medavoy zich ziek meldt en Arthur zorgen dat het misschien te maken hebben met Lillian's producten. Oude vriend Jill's draait op naar haar appartement geregen op drugs, terwijl haar ouders laten vallen van hun kosten, Jill is het indienen van haar eigen. Bobby en Diane proberen te plannen voor hun huwelijk maken, maar terwijl bij een restaurant die ze tegenkomen een oude bekende van Bobby's die een "" onafhankelijke "" stick-up man.