NYPD Blue

Andy bereidt zich voor op zijn confrontatie met Sinclair. John Irvin ontmoet Jimmy Mayo, maar Mayo lijkt elders gericht. Officer Shannon brengt een 13-jarige jongen onder de aandacht van Sorenson, Shannon (en later Sorenson) voelt de jongen is boos over iets dat hij niet over praten. Als hij dat doet zijn verhaal vertellen, wat hij openbaart stoort Sorenson. Sorenson is zo opgewonden; Zin in gesprekken Medavoy en Martinez in het begin om hem te vergezellen in zijn ondervraging van de verdachte pervert. De pervert bekent vrij om zijn misdaad, en de rechercheurs proberen een familielid voor de jongen te lokaliseren, om hem te houden van het systeem. Op een ongemakkelijk moment, Danny kussen Diane op de lippen. Ondertussen heeft de mondelinge behandeling begonnen, Kirkendall getuigt, het bewijs wordt toegelaten (onder voorbehoud van verbinding) en Jimmy Mayo komt voor de rechter net op tijd voor een pauze. Volgende op de stand is Kenny, de drug koerier. Tijdens een andere reces, Sylvia geeft Andy enkele woorden van bemoediging. Dan neemt hij de stand en Andy houdt zijn eigen, met alleen al