NYPD Blue

Sorenson stopt door het ziekenhuis wachtkamer en vertelt Sipowicz dat de Kirkendall situatie aan het opwarmen is. Zin in gesprekken met Russell over de situatie Kirkendall's. Hij vertelt haar dat de baan kent. Medavoy heeft een ongeval in de keuken met de deur van de koelkast. Diane en Jill hebben een luide discussie en Diane vertelt haar dat ze te laat is ingesteld. Jill bladeren, het nemen van haar laatste "" verloren tijd "" ooit. Theo ondergaat zijn beenmerg te testen, terwijl Medavoy en Jones medelijden over het feit dat ze soms niet het gevoel in alle activiteiten gaande rond de ploeg. Sorenson ontmoet Sipowicz in het ziekenhuis, om te zien hoe Theo doet en om advies te vragen over de mechanica van de verwijdering van een lichaam als het nodig was, niet dat hij is op zoek naar die oplossing voor de Don Kirkendall situatie. Russell ontmoet Denby en ze plekken die IAB is hem na. Theo resultaten zijn verwerkt in, hij kan leukemie of zijn beenmerg kan alleen maar tijdelijk stilgelegd als gevolg van een virus. Sorenson voldoet aan de