NYPD Blue

Een lichaam is gevonden in een steegje. Het slachtoffer is Nicholas, de dakloze man die verondersteld was om 's nachts in vastlopen. Sorenson heeft een aantal woorden met het bureau sergeant als hij terugkeert naar het huis. Zin onderhandelt een deal met het bureau sergeant, om de vrede te bewaren en om Sorenson te houden uit de problemen. Alle Sorenson hoeft te doen is excuses aanbieden, gezien zijn huidige gemoedstoestand het misschien niet al te gemakkelijk. Mauricio is terug gebracht van Rikers 'om hem op te geven van de locatie van Diego, die nog steeds hun hoofdverdachte in de Jefe doodslag en nu misschien Nicolaas moord. Nicholas's familie komt en het is gebleken dat met het geld dat hij had waarschijnlijk kon hij een Park Avenue adres hebben gehad. Ze later terug te keren wanneer het ontdekt dat Nicolaas een telefoontje gemaakt om hen kort voor zijn dood en Nicolaas de broer-in-law geeft toe tot het nemen van de oproep. Terwijl op een uitzetten voor Diego Medavoy vraagt ​​Jones is dat hij er ooit over gedacht te vragen ADA Haywood uit. Jones wil niet het onderwerp te bespreken. Ze captu