NYPD Blue

Connie nog steeds kijken naar haar dochter vangt haar en een vriend met een joint. Ze brengt ze naar het politiebureau met de bedoeling om naar haar dochter en haar adoptief ouders te leren kennen. Sipowicz, Gibson en Clark Jr onderzoeken een drugsgerelateerde moorden, terwijl McDowell begint te Medavoy en Jones te helpen met hun moord op een bouwplaats, maar is angstig om terug te keren naar de ploeg. Mevrouw Murray voegt zich bij de rechercheurs in het interviewen van haar zoon Michael, die uiteindelijk geeft ze de naam van iemand die ze moeten kijken naar voor de moord. Na terugkeer McDowell's begint ze te interviewen haar dochter, sonderen om uit te vinden informatie over haar ouders en hoe ze stak haar. Wanneer Sipowicz keert terug naar het huis, hij erkent Connie's kraag als haar dochter. Hij opnieuw adviseert haar om het te laten gaan, maar Connie beweert dat ze alleen wil praten met de moeder, en dan ze kan gaan. Sipowicz, Gibson en Clark Jr interview Carter Freeman, maar het is nergens te leiden. Zij adviseren hem dat ze