Off the Map

Wanneer de kliniek door een overval alle medicijnen kwijt is, moeten de artsen improviseren bij de behandeling van hun patiënten. Tommy verzorgt een jongen met een kater wat later iets heel anders blijkt te zijn. Ondertussen behandelt Ryan een schoolmeisje die is gebeten door een insect.