Voor vele jaren leefden de indianen in de uitgestrekte bossen van Canada, zonder door iemand gestoord te worden. In 1603 stapte een zekere Samuel Champlain in de voetsporen van Jacques Cartier. Hij verzorgde de eerste permanente betrekkingen met de inboorlingen. Champlain sticht Quebec en ontdekt onder andere Hudson Bay. Maar onder de inboorlingen, in het bijzonder Iroquois en Algonquin, breekt strijd uit. Champlain wordt, net als de Engelsen, bij deze strijd betrokken, en Frankrijk verlaat de helft van een continent. Als Champlain sterft in 1635, is zijn er nog slechts een paar honderd Fransen in Canada.
Uitzenddatum: 16 december 1992