We beginnen in het gebied van het huidige Utah. Onze vrienden zijn op de reis, altijd op zoek naar voedsel. Ondertussen hebben ze jachttechnieken verder ontwikkeld. Zij maken gebruik van harpoenen en haken. En als woningen gegraven ze gaten in de grond, die worden afdekt met huiden en hout als beschutting tegen de kou. 1000 jaar later. Aan de monding van de Columbia Rivier ontdekken onze vrienden een waar paradijs met visgronden. Voor een lange tijd zullen ze hier verblijven.
Uitzenddatum: 30 september 1992