Wanneer nieuwe nacht manager heer Ulrich de groep die alle "gasten" zijn beperkt tot het hotel voelen ze zich nog meer gevangen informeert. Het niveau van onbehagen verhoogt wanneer ze terugkeren naar hun kamers en vinden zeer persoonlijke zaken die hen herinneren aan hun verleden. Ondertussen Kat en Renbe verkennen een duplicaat verlaten stadje en ontdek een heel wat meer dan ze lief is.