Pick of the Litter

Na hun terugkeer naar Guide Dogs for the Blind beginnen Tartan, Tulane, Paco en Pacino aan hun officiële opleiding met twee trainers van Guide Dog for the Blind, Chelsea and Jessie. Amara wordt nader geëvalueerd voor het fokprogramma. Raffi blijft ook bij zijn nieuwe puppy-opvoeder wat aan de onstuimige kant. Intussen volgen alle puppy-opvoeders met spanning hoe hun pupillen het doen bij de officiële training. We maken kennis met Claire, een juriste met een visuele beperking in Washington, D.C. Zij geeft een pensioneringsfeestje voor haar tweede hond in afwachting van de kennismaking met haar derde.