Mother goes out, leaving Pingu and Pinga alone at home. They make themselves a makeshift house indoors, using the chairs as walls with a blanket on top as the roof. They take some toys and cushions into the makeshift house, but it collapses on them, much to Pingu’s annoyance. They then have an argument, and Pinga throws a cushion at Pingu, hitting him on the head. Pingu chases Pinga around the room, and throws the cushion back at Pinga. He misses, but hits a vase on the sideboard. The vase falls off the sideboard and shatters on the floor. They then realise that their parents are due back shortly, and rush to tidy everything up. Pingu wraps the pieces of the vase in a cloth and puts it in the cupboard, and tells Pinga not to say anything. Father then arrives with a bunch of flowers for Mother, and is surprised when he can’t find the vase. Pingu and Pinga deny any knowledge of the vase’s whereabouts, but Father becomes worried after he finds a piece on the floor! To Pingu’s dismay, Pinga tells Father what happened and shows him the bag where the pieces of the vase are hidden. Father looks furiously at Pingu, who bursts into tears. Father spots a jar on the dresser and puts it onto the table with the flowers in it, which cheers everyone up. Mother then arrives back and is rather pleased with the flowers, but Pingu is still dismayed when Pinga tells her everything that has happened.
Uitzenddatum: 31 augustus 1995