Pokémon

Serena ontvangt een uitnodiging voor een dansfeest van presentator Pierre van de Pokémon-show’s! Iedereen wil gaan, maar iedere genodigde moet een date meenemen. Serena vraagt Clemont mee, maar Serena’s rivaal, Miette vraagt Ash mee! Jessie en James zijn er ook bij, evenals Aria, de Koningin van Kalos. Het feest bereikt zijn hoogtepunt tijdens een Koppelgevecht: Serena en Ash tegen Miette en James!Wanneer Eevee wordt uitgeschakeld, probeert Serena hem aan te moedigen en dankzij hun sterke band, evolueert Eevee in Sylveon en winnen ze het gevecht! Na het gevecht belt Aria het Pokémon-show-jurylid Palermo om haar te vertellen over de fantastische uitvoering van een meisje en haar Sylveon...