Pokémon

Voor de verandering hebben Ash, Serena en Bonnie moeite om Clemont bij te houden, die haast maakt om bij een festival te komen. Het festival is ter ere van de Legendarische Pokémon Zapdos, die aankomt in een woeste onweersbui! Onze helden schuilen in een grot waar zij een gewonde paramedicus tegenkomen, die hen vraagt om medicijnen naar een ziekenhuis te brengen. Ash ontdekt Team Rocket, dat zich schuilhoudt in een ander deel van de grot en het wordt al snel duidelijk waarom Zapdos zo kwaad is! Hij stuurt Talonflame en Hawlucha erop uit om Zapdos af te leiden zodat hij weg kan komen en als Zapdos Hawlucha neerslaat, evolueert Noibat in Noivern om zijn vriend te redden! Het medicijn wordt afgeleverd en het festival kan beginnen!