Michael weert uit de romantische interesse van een vrouwelijke collega die niet weet dat hij homo is en in plaats daarvan de data een knappe chiropractor, terwijl Brian is oneerbare voorstellen door een potentieel lucratieve klant van zijn bedrijf. Ondertussen, Justin strijd te repareren zijn gebroken relatie met zijn moeder Jennifer.
Uitzenddatum: 7 januari 2001