Reno 911!

Jones toont te laat voor het werk, omdat hij uit was de opname voor een radio-commercial. Het doen van de "en de installatie is gratis" plek voor High Sierra vloerbedekking. Hij gaat om te laten zien van de andere officieren zijn nieuwe auto en hij is een tv-commercial te maken aan te kondigen. De première komt en hij vindt dat hij is vervangen door een geanimeerde schildpad met zijn stem en hij slechts een keer krijgt betaald voor zijn stem, in plaats van elke keer dat de commerciële het eerst uitgezonden.