Terugkeren van een bezoek aan de sheriff gebogen pandjesbaas een lesje te leren, Robin en zijn bende ontmoeting een andere bende outlaws - net op tijd om hen te redden van een pak slaag. Toen hun leider blijkt te zijn Alan-A-Dale's broer, Tom, Robin moet beslissen of hij moet het mogelijk maken de andere outlaws te zijn bende aan te sluiten.
Uitzenddatum: 18 november 2006