Rox wordt gemobiliseerd wanneer professor Nitriet wordt ontvoerd met een dodelijk virus en zijn tegengif. Ze moeten vals losgeld afleveren. Rox' sensoren ontdekken dat de professor zijn 'ontvoering' in scène heeft gezet, maar hij moet worden tegengehouden voordat hij het drinkwater van de stad kan vergiftigen.
Uitzenddatum: 8 december 2011