ROX

Gekken in gestolen politieauto's en -uniformen beroven systematisch sportwagens. Omdat de kolonel vreest dat er agenten in het complot zitten, roept hij Rox op. Het team zoekt uit waar de laatste gestolen politieauto staat en gebruikt Rox als perfect lokmiddel. Dit leidt hen naar het hol van de duivels, de sloperij van Ruud Wijnants. Maar Rox moet worden uitgeschakeld en Xavier wordt op het gevaarlijkste moment gevangen genomen.