Rachel blijft boos over het feit dat ze tweede keus was voor de functie van detective sergeant. Janet probeert de spanning tussen hen weg te nemen. Ondertussen onderzoeken de detectives de dood van een baby die na een ongeval in het ziekenhuis terecht is gekomen met verwondingen die niet overeenkomen met de uitleg van beide ouders wat er precies is voorgevallen.