Toen Stan raakt gevangen in het kruisvuur tussen Yvonne en haar kinderen, een full-blown rij zet hun relatie op de rotsen. Dingen gaan van kwaad tot erger wanneer Yvonne vindt zichzelf onder schot gehouden in de winkel. Stan komt de redding, maar een hoop van dat dit leidt tot een gemakkelijke verzoening worden gedwarsboomd wanneer het pistool gaat af en Stan ligt bloeden onder de cut-prijs yoghurt. Monica begint in paniek te raken wanneer ze ontdekt dat de datum van levering voor haar baby kon worden eerder dan ze dacht. Geconfronteerd met de ondraaglijke laatste week van de zwangerschap en de moeder bang falen, concludeert ze dat de enige manier is om door middel van haar angsten gezicht, op de geboorte te brengen en krijgen allemaal over en gedaan. Carl kondigt aan dat hij gaat het leger te gaan. Immers, er zijn een aantal goede voordelen: veel reizen, leren een vak en de meisjes houden van een man in uniform. Maar kan hij echt zetten zich op als kanonnenvoer?
Uitzenddatum: 18 maart 2008