Shattered

Terry en Holl onderzoeken de dood van Wendy Summers, een harttransplantatie ontvanger die stierven als gevolg van de transplantatie. Ze proberen te weten te komen over de transplantatie, waarover haar echtgenoot Brian Summers lijkt niet te zijn volledig waarheidsgetrouw. Ondertussen, Ben en Amy de moord van Dr Wen Zhang te onderzoeken, zijn lichaam gevuld in een wasserette wasmachine. Dr Zhang, die nog niet werd geaccrediteerd in Canada, was een prominente Chinese nationaliteit, met een rijke Canadese vrouw, Amanda Fleming. Vanwege zijn status, de Chinese ambassade wil perifeer worden betrokken bij het onderzoek, dat tegen de wil van Ben en Amy. De ondervraging een van de wasserette medewerkers, Zan Ji, ook een Chinese nationale en een illegale immigrant, leidt Ben en Amy naar 'Brother' Reggie Song, een plaatselijke beruchte drugsdealer, en een container transport van hem, de container die ze aannemen is gevuld met drugs. Toen Ben en Amy te ontdekken wat er werkelijk in de container, vinden ze een verbinding met een ander geval in hun kantoor, wat leidt tot de vraag waarom een ??van hun getuigen loog tegen hen. En bij de Sullivan thuis, Ella vindt het bewijs van een vrouw in het leven van Ben is genoemd Naomi. In het opsporen van Naomi, Ella van mening dat de verbinding weer betrekking heeft op "Harry", een van de andere persoonlijkheden Ben's.