De politie gaat Natalia observeren, net als Wiki, en haar veelvuldige bezoeken aan Kosa in de gevangenis. Alicja denkt dat Paweł haar verrader is.
Gastrollen:
Monika Dawidziuk(Amfisa Borkow), Tomasz Schuchardt(Bartłomiej 'Penis' Dworak), Hanna Chojnacka(Anna Wiśniewska), Hanna Klepacka(Krystyna Nowak "Campina"), Kinga Jasik(Wiktoria 'Wiki' Panek), Maria Kania(Marika Lisiecka), Magdalena Czuba("Franca"), Karolina Micuła("Krzywa"), Blanka Miętkiewicz("Lewa"), Bartosz Picher(Borys), Magdalena Żak(prisoner), Sonia Mietielica(Natalia Dolecka), Beniamin Chobot(dancer), Adam Chytry(dancer), Adriana Cyndler, Ewa Dolska(Teresa Falbańska "Falbana"), Andrzej Dopierała(emergency doctor), Grzegorz Konieczny(dancer), Tomasz Krajewski, Anna Krotoska(commander's wife), Jacek Król(police commander), Błażej Chochorowski(member of jazz trio), Amadeusz Krebs(member of jazz trio), Maciej Starnawski(member of jazz trio)