Spin City

De burgemeester bereidt zich voor op een drie-daagse tocht door New York op zijn nieuwe campagne bus. Paulus en Jakobus groeien snorren wanneer zij denken dat Carter's krijgt hij de beste opdrachten. Nikki wordt een vrouwelijke versie van Stuart toen zij adviseert hem voor het dateren advies. Nadat Mike ontdekt dat Trevor heeft Caitlin gevraagd om weer met hem trouwen, slaat hij per ongeluk hem met de bus. Mike en Caitlin kussen, maar de sessie wordt onderbroken wanneer Mike onthult hij doelbewust streven naar Trevor.