Steenrijk, straatarm

Fabrizio Tzinaridis is succesvol ondernemer in de tattoowereld. Op zijn 24e opende hij zijn eerste tattoozaak. Inmiddels heeft hij meerdere tattoo-artiesten voor zich werken, een personal assistant en is hij bezig om een tatoo-keten op te zetten. Het leven van de alleenstaande moeder Monica Meurs loopt minder van een leien dakje. Als jong meisje wordt ze gepest vanwege haar uiterlijk. De pesterijen uit haar jeugd zorgen ervoor dat Monica een angststoornis ontwikkelt, waar ze tot op de dag van vandaag last van heeft. Hoe reageren Monica, haar dochter Beau en zoon Kevin als ze door hebben met wie ze deze week ruilen van huis en haard? En weten Fabrizio en Daniele zich te redden nu de sky een keer wel limits heeft?