Nog steeds in Mexico, werkt Hondo samen met een lokale agent voor een gevaarlijke reddingsmissie, maar wordt hij geconfronteerd met een doelwit op zijn rug. Ook, terug in Los Angeles, overweegt Hicks het team voorgoed te ontbinden.
Uitzenddatum: 8 oktober 2021