Tinky Winky, Laa-Laa and Po don't want Dipsy to pull a certain lever on the control panel. The Teletubbies watch some children painting a large mural. The Tubby Custard machine makes a big mess, and the Noo-noo has to clean it up as usual.
Uitzenddatum: 23 augustus 1999