De bemanning van de Roci onderzoekt een vreemde protomolecuulruïne op een buitenaardse planeet. Bobbie heeft te maken met het burgerleven op Mars. Drummer en Ashford strijden tegen piraterij in de Belt.
Gastrollen:
Thomas Jane, Frances Fisher(Elise Holden), Nadine Nicole(Clarissa Mao), Kristen Holden-Ried(Coop), David Strathairn(Klaes Ashford), Burn Gorman(Adolphus Murtry), Rosa Gilmore(Lucia Mazur), Lyndie Greenwood(Elvi Okoye), Jess Salgueiro(Chandra Wei), Darren Marsman(Heavy Shuttle Scientist), Graham Gauthier(UNN Commander), Lily Gao(Nancy Gao), Ahmed Moustafa(Grizzled Belter), Chadwick Allen(Belter Pirate), Chris Gillett(Father Cesar), Craig Warnock(Mission Commander), Dayle McLeod(Leelee), Isaiah Adam(Tynan Crewman), Kolton Stewart(David Draper), Michael Xavier(Thomas), Nabeel El Khafif(Scotty), Patti Kim(Carol Chiwewe), Pearl Ho(Heavy Shuttle Scientist), Steven Allerick(Benji Draper), Zach Smadu(Fayez), Soroush Saeidi(Heavy Shuttle Technician), Daniella Zappala(Rana)