When Chief Winchley orders Squiddly to keep busy when he steps out, Squiddly meets a seal who sends him out of Bubbleland by using bubbles and Squiddly pops out of his bubble and lands in the woods and meets a fox who is being pursued by a not-so-bright dog, so Squiddly helps him out by pretending he's the fox himself.
Uitzenddatum: 22 januari 1966