Het reünieconcert van de popband Brothers moet worden gecanceld nadat zanger Jimmy Rasmussen wordt vermoord. Dat diens gitaar is verdwenen, is een belangrijke aanwijzing voor Dan Sommerdahl en zijn team. Terwijl hij de zaak probeert op te lossen, heeft Dan de nodige problemen op privégebied. Hij komt tot een ingrijpende beslissing.
Uitzenddatum: 7 maart 2021