Een bank heist is in de werken, maar niemand kan schijnen op de vermeende dieven te vinden. Als de Dallas PD zoekt in de grote stad, Jack en Dan uit te gaan op hun eigen in de tegenovergestelde richting. Ze zijn tegen rennen om hun hele afdeling, voornamelijk gebaseerd op intuïtie en een theorie dat de bank alleen maar drama is een lokken voor een veel grotere opdracht aan de andere kant van de stad.
Uitzenddatum: 19 juli 2010