Het was een dag zoals elke andere dag. Maar wanneer negen vreemdelingen een bank in te voeren, worden ze gevangen in een geval ze nooit gedacht zal gebeuren aan hen. Voor altijd - als het eenmaal voorbij is, hun leven te veranderen. In deze aflevering zien we de nasleep van een 52-uur nachtmerrie en voldoen aan deze negen mensen als ze proberen om terug te keren naar hun normale leven.
Uitzenddatum: 4 oktober 2006