The Secret Life of the American Teenager

Een rommelig voogdij ontstaat als Amy en Ricky blijven het oneens over hun rechten als John's ouders. Nog steeds boos op Ricky voor het breken met haar, Adrian zijkanten met Amy en stimuleert een aantal van hun vrienden om hetzelfde te doen. Elders, George groeit meer gefrustreerd met weigering van Anne's opnieuw te trouwen meteen aan. Ben en Grace dichterbij komen, en Ashley voelt zich klaar om een ​​aantal veranderingen in haar leven te maken.