Vic is niet meer de agent die hij geweest is. Hij is stuurloos nadat zijn daden uit het verleden hem hebben ingehaald. Het Strike Team is ontbonden waardoor Vic het met banale zaken moet doen die hem van de straat houden. Wanneer Aceveda zijn nieuwe functie als gemeenteraadslid begint, neemt Captain Monica Rawling de Barn over en machtigt Vic om haar controversiële anti-bendebeleid uit te voeren.
Uitzenddatum: 15 maart 2005