The Shield

Wanneer Monica Vic op het spoor van een ontsnapte voortvluchtige in Farmington zet, moet hij zijn waarde blijven bewijzen en dit volgens het boekje. Claudette wordt achterdochtig van de motieven van de D.A. wanneer zij en Dutch worden toegewezen om een belangrijke drugdealer te onderzoeken die een minderjarige blijkt te zijn. David zoekt een illegale uitlaatklep voor zijn problematische gevoelens veroorzaakt door zijn verkrachting. Vic besluit om zijn vriendschap met Shane te versterken wanneer zijn angst over de connecties van Shane met Antwon rijst.